⚠️ Този форум е архив (само за четене).

Marri е щастлива мама на втори син Сами!

Благодаря ви!  @}->-- @}->-- @}->--

Вики,сега да не избягаш пак :girl_wink:

Миленка,нормално беше раждането, може да се каже дори без лекарска намеса.
Мари...  :god: :god: :god: :god: :god:
Елиза е страхотно име, да е здрава и усмихната ! :)
Лелееее :bravo:, 12 е щастливото ви число. @}->--

Добре дошла, Елиза.

Бъди красива и нежна като името си, упорита,борбена и с много късмет в живота.

Мари, бързо възстановяване.

На отварянето на подаръците присъства ли?
Елиза, добре дошла! Името е страхотно и ми е много любимо! Да е много здрава и щастлива!
ЕХААА! Познах! Марии да ви е честита Елиза! страхотна новина!
Ехх, че хубаво. Добре дошла на малката Елиза, да бъде нежна и красива като името си, честито на двойния батко и нека двамата я пазят и обичат. Ще чета с още по-голямо удоволствие тройните ви приключения. Бързо възстановяване на теб, Мари, и плавно напасване на всички в къщи. *INLOVE*
Честито, Мари :bravo: Много се радвам за теб! Елиза ми е много слънчево и усмихнато име. Пожелавам на малката принцеса да е винаги много позитивна! :sunshine:
Честита госпожица Мари!Да ви е много здрава, щастлива и малко инатлива!Много се радвам, че всичко се е получило нормално, че госпожицата сама е решила кога да се появи!
Благодаря, момичета! :)
Интересно ми е, че са такива отзивите за името.

Ето тук започва първата история свързана с Елиза, а именно,името...

Бяхме си говорили с баща й, че ще мислим име според пола, т.е ще говорим, когато разберем.
Той беше казал, че има предложение, още около 10-та седмица, но няма да го споделя.
Аз пък мислех само женски имена, защото с мъжки се бях вече изчерпала 8P

Когато разбрахме, че ще е момиче, седнахме да говорим за името,баща й каза кажи първо твоите варианти, после ад ще кажа моят.
Аз бях харесала Елица и го казвам, а той в шок... мислел за абсолютно същото име ,дори варианти как да го напишем, защото на немски  Elitza   ще бъде лош вариант.
Затова мислеше да бъде  Eliza
Аз пък като го чух и веднага го харесах и си казвам, ето едно много нежно,интернационално име....
Но и тук проблем с транслитерация...
Затова решихме да бъде    Elisa ,с риск в англоизичните страни да й е различно името и с подготовка сега да се борим с институциите, името й на български да е  Елиза, а транслитерация в документите      Elisa.
     Но си струва... Много харесвам името, то само дойде при нас.
Единствено не ми харесва, че се приема като съкращение на Елизабет..
За момче не сме и мислили варианти, само стискаме палци лекарите да не грешат.  :girl_haha:
Не знаех, че се вижда като ськращение на Елизабет. За мен краткото е Бети, а не Елиза.

За транслитерацията сьщо не разбрах. От кои институции ще имате проблем, от Бг ли? На немски S как се чете в това име?

Страхотно сьвпадение и много хубава история ще й разказвате, когато порасне  *INLOVE*
Мари, името е прекрасно!По спомен от моя немски едно S се чете като З, за това немците изписват двойно SS, или имат едно като В с опашка, за С.Голямо обяснение праснах нямам думи.Но името е красиво и нежно.
Аз те разбрах  *THUMBS* Знам за коя буква говориш. Дето щрасе се пише с нея. Но пак се чудя на Елиза каква й е трудността - на мен добре си ми изглежда. Сигурно Бг ще да правят гайле.
Няма логика в БГ да правят, но зависи каква е транслацията, макар от чист немски да си е З.Виж за англо говорящите идва С.
Няма лесно с тия имена, я питайте индийците с техните какъв зор им е, ама не се съобразяват с транслации ;)
Марта,сутринта станахме в 6ч,отваряхме подаръци, духна свещички, хапнахме торта и ги изпратих в един увеселителен парк в Германия, да се забавляват. Аз изчистих, изкъпах се и отидох на преглед, но не се върнах.
Те се прибраха в 20:30 и дойдоха в болницата и "работата" беше свършена, а резултатът на лице.

Вероника,ударно ще е адаптиран, трите деца и аз вкъщи... От вторник съм съвсем сама.

Едит:

На немски  s е "з", затова и така я написахме, за да звучи на немски Елиза.
Но когато заведем швейцарският акт за раждане в България, да превод и легализация, ще го преведат по правилата Елиса, съответно паспортът й ще бъде Elisa.
Това, което ние ще искаме е преводачът да го напише Елиза, българският акт за раждане са е така, а в паспортът ще напишем, че искаме са се изписва на латиница Elisa, вместо  Eliza.

А във всички англоезични страни ще си е Елиса  =]

П. П Хапнах супер странно, но много вкусно ястие в болницата, пилешки късчета с ананас, банан, киви, манго и грозде в къри сос с гарнитура ориз.
Супер ще ми липсва храната и образованието в болницата  8P