Свекърва, добре дошла!
Чудя се аз защо не се появяваш, а то каква била работата

Учуди ме с въпроса за Самуил, аз си мисля, че като се роди човек с трапчинки и така си е винаги....
Да има си ги и е много сладък, пу-пу.
Симеон говори два езика. Немският и българският ги говори еднакво добре и зле в същото време. И на двата прави много грешки, но откакто тръгна на градина, определено немският му се развива по-активно за сметка на българския, който се влошава. Има думи и изрази, които свободно е използвал преди, а сега като му ги кажа и ме пита какво означава това....
Прави ми впечатление, че говори български с немски словоред. Вече прави разлика между езиците.
В градината за децата на емигрантите, които не идват от немско езични страни, има часове по немски. Другите деца през това време имат свободни занимания.
Той гордо заявява в училище учим Deutsch, това кое говорим вкъщи не е Deutsch

По много интересен начин учат езика. Така например има макет на човешкото тяло(аз съм виждала тази игра в магазин), с пропорции, редят първо скелета, после мускулите, после кожата и непрекъснато говорят. Беше силно впечатлен и най-подробно ми обясняваше вкъщи.
Изключително е изненадан като чуе извън вкъщи българска или подобна на нея реч.
В един хранителен магазин, в който често ходим, работи българка. Винаги нещо му подарява като има игри. Последният път му даде едни стикери и като излизаме, той ми казва на ухо, "тази жена разбира какво говорим и говори като нас"

А аз му казвам, браво, ти сега ли разбра.... Познаваме я от две години.
Срещата с нея беше интересна. Наредили сме се на касата в последния работен ден преди Коледа, настроението едно празнично и ние си говорим нещо със Симеон и касиерката му подарява едно пакетче стикери и аз го питам какво ще кажеш сега, и той срам, срам, беше малък тогава, но го бяхме научили да казва Danke, и докато той се чуди, тя казва "Благодаря" и аз останах

Набързо си разменихме няколко изречения, докато приключи с покупките ни. Питам я откъде е и тя казва М...и аз очаквам да каже Македония, понеже има много македонци, но българи рядко се срещат, а тя от Монтана....
И така беше приповдигнато, коледно настроение и тя много се радваше да срещне българи, както и аз разбира се.
Относно информацията и майка често ми казва, че по тяхно време е било по-лесно да се гледат деца, сега .... много сложно било
![=] =]](/Smileys/kolobok/pardon.gif)
Със Симеон нямах проходилка, нямаше място, обаче го държах в "клетка", както той казва. Кошарата му за игра беше огромна, но все пак кошара, та едва ли беше по-самостоятелен и независим там....Май моите деца все така ги глася, понеже не мога да ги оставя без надзор, а пък имам две ръце и трябва доста неща да се свършат.
За обличане и прибиране на дрехи съм го подготвила от преди година, т.е нямаше 4, защото ми беше ясно, че с бебето ще стане сложно после.
От няколко седмици си прибира пижамата и си оправя леглото.
Вече доста захитря и се опитва от рано да отбива атаките, така и за леглото беше. Възниква логичният въпрос, как така досега не е трябвало да го прави, пък сега става ежедневно задължение....
Започваме като помощ към мама и така изместваме нещата в последствие...