Аз много замьеках откакто се събрах само с шуменци. Сега като се чуя с нашите много ми се подиграват. Баща ми на 100% си е изчистил диалекта, даже той говори като горнобанци, т.е. прихванал е друг. А не мама, дето от там.  Обаче пък като се видя с някой от София веднага превключвам на софийски и Христов ми се подиграва.

Иначе това с простира, не знам от къде е, аз си му викам простор. Пиперки и чушки си е голям спор.
На село пък баба ми вика “Подай ми тя купичка“/ “Тя вечер като бяхте във Варна...“ и любимото ми е “зАтЪ“   Затъ си израз, не мога обаче сега да се сетя за пример, с който да го разберете. Ако някой го е чувал да каже.

Ей, сега препрочитам една какво ми е писала:

но доколкото виждам не е available
Пък те имат Urgency
и искат доста бързо да реагираме

И тъз жина живее и работи в София ... трудно е ... ама поне 1 ред ми е докарала на чист български!

Ма какво ги спорите тия чушки - аз и двете съм ги чувала, ама позваме си чушки в Бургас, де.

Междудругото, съм забелязвала, че мъжете говорят по-чисто от жените, не знам, явно са по неподатливи откъм диалекти, ама може да е само моя опит.

Мъжете са по-пестеливи от към думи   Иначе и тук е чушки, пипер го научих много късно.Пипер за мен е червен пипер, черен пипер и толкова.

То това като спора с фасул и боб?Ние викаме боб тук, на други места е фасул.Все тая

Боб, и при нас е боб.

Абе да сменя рязко темата! Има ли някой да живее в ново строителство и как за бога правите дупки в стените? Мъжа ми оня ден счупи едната стена като се опитваше да окачи един шкаф и сега нищо не смеем да направим. Искам да си сложа огледало, а той не ще.

И мойте северозападни баби викат пипер на чушките. Много обичам думата "оапяк" - кочан, това което остава от царевица примерно, пукница - ракия. Имаме си с ММ любими изрази: "Сериозен като поп на моторетка", "ще пойде всичко на смрад"...той ги има записани някъде дори
Фасулът за мен си е зелен боб, другото е просто боб 

Виви, какви са ви стените?В смисъл от какво са изградени?Гипсокартон?

Да, има гичсокартон, после нищо и после отвън тухла.

Има специални дюбрели, те са по-дълги за такъв вид конструкция на гипсокартона, целта е да стигнат до тухлата.Или ако не може трябва да се уцели контрукцията т.е. металната конструкция на гипсокартона, ама не е желателно.Трябва да питам моя мъж какви бяха точно дюбелите в този случай.

Казаха ми 2 различни неща - от една страна можело с обикновен дюбел, който само гипсокартона пробива, но моя мъж пробва така и не стана нищо, защото стената е много тънка. Другото, което ни казаха е, че в стената - тухлата се слага някаква специална дървена плоскост и през нея се дупчи, ама това ми се струва адски трудоемко, а и не знам каква дупка ще е, че чак плоскост да мине през нея - после трябва да се запълва, маже и т.н.

Много ми е криво, защото нищо не мога да окача, нито огледало, нито закачалки, за телевизора да го сложим на стената дума не може да стане.

Виви, само за справка - това в Бургас ли или в Лондон?

Виви, нашата тухла е доста плътна и ММ доста трудно я пробива, ако искаш ще го разпитам, знам само, че ползва всичко на Бош. Иначе слагаме по-дебели дюбели като закачаме нещо.

Цитат на: svekarva в 17.04.2018 14:51

Булка, много ти сложна статистиката . Като не е сборът от процентите 100%, аз как да разбера сега къде ти се препокриват секторите .

ц ц ц верно че имам 2- по математика амааа :

50% от приятелите ми във фейсбук са чужденци, 30% от останалите 50% от тях  говорят перфектно английски, за останалите 20% е бутона " see translation"

50+30+20=100%, другите не са по тоя assumption  

Да не ви почвам по диалекти, макър че съм усвоила почи на 100% шопския! Звяр обаче след няколко дни прекарани с нашите вече говори диалектно казва : еййй виж това "маленко" куче  

Виви това къде верно? Ако не може да се пробие тогава едно огледало със стойка?

Лондон. Защо е важна локацията?

Булче, и аз си зададох въпроса за твоите проценти...как така 99% е първото, после има още хаха и то бая (ето и тази дума е диалект).

Киви беше написала кукичка за костилка. А чували ли сте кокаличка?

За мен са си синоними просвам и простирам прането хххахахаха

Не сте писали нищо за "ще отида отатака".

Много ме забавлявахте с тези диалекти. Някои никога не съм срещала и веднага ще забравя. След работа имах нужда точно от това!!!

За личните ми впечатления на мен, че си събирам информация за къщите тук.