lionelsa, не - и така не става. Както и да е - това не е толкова важно, просто го дадох като пример. Може да е смешно, но и това дори е някаква форма на натиск.
А на
eviaz само искам да кажа да се опита да убеди с добро младежа, че това не е никаква форма на неуважение към него. Точно обратното - той проявява неуважение към теб като личност за това, че те натиска да промениш името си след като не искаш. Това е строго личен акт, дори съпругът не би трябвало да ти се меси. И ще има достатъчно други, които с един неразбиращ поглед ще те питат "Ама как така?", за да се разправяш със собствения си мъж на тая тема. Убеди го с добро.
Как ли би се почувствал той или пък потенциално роднините и приятелите, които също ще те убеждават да си я смениш фамилията, ако им кажат - ето от днес си с друго име. Ще се намерят и доста дами, сменили или добавили още една фамилия след брака, които ще те убеждават колко е важно и хубаво. ОК, може да е извънредно хубаво за тях, но нека приемат, че има и друга гледна точка. Това е, нищо повече. Според мен на никоя жена това не й идва абсолютно естествено, винаги е някакво усилие. Ако човек го желае и така приема нещата - няма нищо лошо. Дори има известен чар в общото име на пощенската кутия или табелката на входа на дома. Но ако някой ще те кара да го правиш, за да докажеш, е го уважаваш. Не разбирам? Не е ли достатъчен израз на уважение факта, че си се съгласила да се омъжиш за него?

Успех!