Искам да ви споделя, какво сглобих от няколко текста и да ми кажете как ви се струва 

Ето, че дошло е време.....
булка да си вземе!
Нежно ..... я нарича,
страшно много я обича!
И защото се обичат
те във вярност ще се вричат!

НИЕ
................................
ви каним на сватба!
Ако искате да ни разубедите,да ни
посъветвате или да се повеселите с нас,
имате възможност да го направите
на......от.......в...............

Отговорност за нас поемат
...................................................

Приносителят се задължава
1. Да не напуска купона трезвен!
2. Да играе хора и ръченици!
3. Силно да вика горчиво!

И още нещо да ви питам-Когато пращате покана до двойка, която няма брак пишете името и фамилията на всеки поотделно или само малките имена 

Само малките имена (предполага се , че са ви приятели), иначе ако са приятели или колеги да речем на вашите родители би било по-официално да включите и фамилиите им.

Момичета дайте някой интересен текст за покана към кумовете

Цитат на: pepche в 14.02.2010 20:08

И още нещо да ви питам-Когато пращате покана до двойка, която няма брак пишете името и фамилията на всеки поотделно или само малките имена 

С малките имена ми звучи по-добре.

Момичета, помагайте! Вече съвсем блокирах и все нещо не харесвам на текста за кумовете, а ми е важен точно този текст 

Мили .... и ....., благодарим ви!
За това, че не се поколебахте
и подкрепата си обещахте,
да бъдете редом до нас
във всеки миг от сватбения ни час.

Скъпи приятели, простете ни!
Ако с вълненията ни ви досадим,
ако с радостта си ви заразим,
то е защото любовта ни е голяма,
а приятелството ви за нея награда.

Уважаеми кумове, честитим ви!
От всички приятели,
които през живота си познахме,
за довереници на любовта ни
единствени вас избрахме.

Скъпа приятелко,
нека твоята усмивка ни води към олтара!
Скъпи приятелю,
на теб поверяваме на кумството товара!

И на вас ли ви звучи незавършено някак си или аз вече  ?
Малко съжалявам вече, че се наех сама да съчинявам текстовете, идея нямам как ще се приемат.. 

Момичета,знам че ще прозвучи нахално,но няма към кой да се обърна.Трябва да направя една покана на английски език а хич ме няма с него.И познатите ми знаят какви ли не езици,но не и английски Някой може ли да ми я преведе?Ако някой се съгласи,ще му пусна текста на лични,да не спамя темата

Trufel , съвсем завършено си е. Но ми се струва малко дългичко и различно стилово. Или поне 3-я коплет е такъв и не ми се връзва с останалото. Според мен първият и последият са напълно достатъчни.

Но нека и другите момичета да кажат.

Цитат на: eva_87 в 18.02.2010 11:11

Момичета,знам че ще прозвучи нахално,но няма към кой да се обърна.Трябва да направя една покана на английски език а хич ме няма с него.И познатите ми знаят какви ли не езици,но не и английски Някой може ли да ми я преведе?Ако някой се съгласи,ще му пусна текста на лични,да не спамя темата

eva_87 нямаш проблем! Аз сама си съставих стихчето на английски за нашите покани, мога да преведа и твоя текст, няма проблем! 

Trufel частта с "За това, че не се поколебахте и подкрепата си обещахте" е малко несъразмерима като срички като че ли. Как ти звучи: "Че миг не се колебахте и подкрепата си обещахте"?
Частта "а приятелството ви за нея награда" някак не се връзва като рима с горното изречение. Защо не го замениш с "а приятелството ви за нас цена няма"?

Това са само идейки разбира се! 

Мисля, че чувството за незавършеност, което имаш идва от факта, че римуването в различните стихчета е на различни места - веднъж е през ред, веднъж е на всеки ред. Но стихотворението е сладурско, поздравления!

Благодаря ви, момичета, ще се редактира, докато не ми прозвучи добре. Засега със сигурност вземам предвид на Ariel предложението, но ще го направя "Че не се поколебахте", както си беше по-рано всъщност. 
А вторият куплет сигурно ще стане:
"...
Ако с вълненията ни ви досадим,
ако с радостта си ви заразим,
то е защото любовта ни е голяма,
а за приятелството разстояния няма." (тук се връзва, защото кумовете са ни далечко от нас)
нещо такова. 
А накрая, ако не го докарам, ще стане както казва lionelsa и ще "съкратя" проблема. 

Здравейте момичета дойде време и аз да се запиша в тази темичка.
Спряла съм се на по-обичаен и кратък текс, тъй като на сватбата ни ще има наши колеги и поради тази прична не ми се иска да изпадам в лирични отклонения в текста на поканите ни.
Ето и двата варианта, на които съм се спряла. Те са почти идентични, но очаквам вашето мение, а също така и помощ за правилното граматично и пунктационно  изложение на текста.



Ние, .... и ...,
с благословията на нашите родители
най-сърдечно ви каним да споделите нашия сватбен ден,
който ще се състои на
08.05.2010 г.
Гражданската цермония ще бъде от 15.00 ч. в Ритуална зала гр. ... .
Светото венчание ще се състои от 17.00 ч.  в храм ... .
Сватбено тържество ще продължи в ресторант “...” от 18:30 часа.
В най-щастливия ни ден до нас ще бъдат нашите кумове
... и ....
            Ще ви бъдем благодарни, ако потвърдите присъствието си до 15.04.2010 г.



Ние, ... и. ..,
с благословията на нашите родителище бъдем безкрайно щастливи, ако споделите с нас
сватбените ни вълнения в най-красивия ден от живота ни
08.05.2010 г.
Гражданската цермония ще бъде от 15.00 ч. в Ритуална зала гр. ....
Светото венчание ще се състои от 17.00 ч.  в храм ....
Сватбено тържество ще продължи в ресторант “...” от 18:30 часа.
В най-важния ни ден до нас ще бъдат нашите кумове
... и ...
            Ще ви бъдем благодарни, ако потвърдите присъствието си до 15.04.2010 г.


Ще чакам вашите критики и допълнения 

Момичета, не знам дали тук е мястото за въпроса ми, но все пак ще го задам - можете ли да ми препоръчате откъде в София мога да си купя перлен картон? С милото решихме да си правим сами поканите, но от доста време не можем да намерим такъв картон  Гледахме в Слънчоглед във Варна (в София не сме проверявали), но не ни устройваха цветовете. Проверихме в Офис 1 на Цариградско, но и там не ни устройваха цветовете. Не знам къде да търсим, а и в нета не откривам достатъчно информация къде се предлага. Трябва ни перлен картон, който същевременно да минава през принтера. Иначе като цвят все още се колебаем между бледо розово и прасковено, но така или иначе нито едното никъде не сме видели. Наистина ще съм ви много благодарна, ако ме насочите 

divanetata в слънчоглед гледам че има перлен, но точно тия цветове май няма  http://www.slanchogled.com/sunflower/product.aspx?id=1208
иначе тук има сравнително дебела прлена хартия в розово
http://www.plesio.bg/b-fancy-aksesoari-c-69979654/perlena-hartiya-a4-120gr-op-10-p-235525.html

Благодаря ти много  Ще отидем тези дни да видим какво има. Дано да намерим, защото времето напредна, а вече искаме да раздаваме поканите, за да ни потвърдят хората и да знаем какво да правим с хотела