Тiama, на мен ми харесва текста . Нашият е абсолютно същия, без частта за църковния ритуал, защото няма да имаме Май от едно и също място сме гледали .
Аз реших да си спестя телефоните, защото хората, които ще поканим се предполагат, че ни имат данните за контакт и знаят къде да ни потърсят, за да потвърдят или откажат. Ние сложихме дата 1 месец преди събитието за потвърждение, но ми предстои да се консултирам с ресторанта, за да кажат кога искат точната бройка.

Птиченце, напълно е възможно Аз исках съвсем изчистен текст и просто хванах най-"постната" покана за ушите и я обработих с нашите данни Телефоните ще ги пиша за всеки случай, както казваш всички би трябвало да ги имат, ама знам ли... исках да се подсигуря. А 1 месец предварително не е ли много време? Аз писах 1 юни (сватбата е на 1, но сега ми се струва, че е по-добре да е примерно седмица-десетина дни преди сватбата Ще трябва и аз да се обадя в ресторанта да попитам кога трябва да им дам крайната цифра гости.

И аз така направих, хванах най-постната и промених имена дати и тук там нещо, което не ми хареса. Нашата е на 4 юни и исках да пиша до 15 май, ама според годеникът ми било много късно. Ще видим как ще го направим накрая.

Може просто думата коктейл да липсва и пак става добре.

Според мен оставете по-малко време за потвърждение, тъй като едва ли в последния момент ще ви се занимава да звъните на гостите си, които не са се сетили да се обадят (а такива 100% ще има) 

Tiama, текстът е супер! 

Цитат на: Тiama в 14.02.2011 10:32

Този коктейл нещо ми бърка в очите, но не знам какво не му е наред 

Винаги съм харесвала напълно изчистените варианти. Поздравления за избора

А вместо това за коктейла напиши мястото му:
"Поздравления ще се приемат в зала".."/в градината/във фоайето/на входа на ресторанта..... от 18:30 часа."
Ако тогава ще приемате и подаръци то задължително го напиши: "Позравления и подаръци ще се приемат/разменят...."

Ето според мен как може да стане


Ние,

________ и _______,

и нашите родители
имаме удоволствието да ви поканим на сватбеното ни тържество,
което ще се състои на 18 юни 2011г. в гр. София.

Гражданският ритуал ще се проведе в обредна зала „Триадица” от 16:40 часа.
Светото венчание ще се извърши в храм „Св. Неделя” от 17:40 часа.
Поздравления и подаръци ще се приемат на коктейл от 18:30 часа.
в ресторант „Principi di Piemonte” /в сградата на ТЦ „Интерпред”/.
Официалната вечеря ще започне в 19:00 часа

Кумуват:
________ и ________

Молим да потвърдите присъствието си до 1 юни 2011 г.

Момичета, страхотни сте  Много благодаря на всички за предложенията! Оставаме с варианта, който ми предложиха lionelsa и gucci - така даже оправихме и подаръците, че ми беше притеснено хората дали ще се сетят

Много ви благодаря момичета Ще вмъкна и аз думичката подаръци в текста, за да ми е по-спокойно, че няма да има неразбрали

Последното ми колебание е дали имената на кумовете в поканите за гости да са с фамилии или не...Нашите ще са с малките, мисля и на кумовете да оставим малките. Какво ще кажете?

Mariaid,зависи от собственото предпочитание - по принцип ако са семейни, си идват заедно с фамилията.
Ако обаче не са - става малко дълго.
За мен лично, по принцип не се обръща голямо внимание на имената на кумовете - по време на празника всеки ги запомня като "кума" и "кумата" , та хората от пръв път имена не помнят.
Остава ти да избереш какво на теб най-много ти допада, като се съобразиш разбира се и с мястото, което имаш върху поканата, запазено за изписването на кумовете.

Именно, че не са семейни и ще стане прекалееено официално според мен...И мисля да са само с малките им имена.

Mariaid щом не са семейни ,а и вие фигурирате само с малки имена,продължавай в съшия дух - напишете и кумовете с малки имена.Ако и текста на поканата не е много официален ще си дойде всичко на място

Мацки, нуждая се от съвет относно текста на поканите. От дясната страна на поканата ще си бъде стандартния текст, не сме го формулирали точно, но ще е максимално стегнато. От лявата страна искам да има някакво романтично стихче, но не някакво лигаво-любовно-сладникаво, а тежко и смислено. До тук добре, ама нямам никаква идея, фен съм на прозата, в поезията хич ме няма. Имате ли предложение?

пример
Обичам те.
Погледни ме пак.
Обичам те.
Целуни ме пак.
Прегърни ме
с уморените си ръце.
Аз съм твоето Слънце.
Ти си моят Безкрай.