13.02.2013 13:31
Добър ден и от мен от мрачната и ветровита София 
Иве и Езра много стиснати палчета от нас имате всичко да мине добре
Свекърва да ти кажа честно, ако получавах твоите подаръци не бих се оплакала изобщо
, а и все пак моята свекърва получава подаръците, от които има нужда. Казва искам ботуши, чанта и т.н, и ние и подаряваме това, така че смятам че няма от какво да се оплаче 
Мише и за теб изпращам положителна енергия, с риск да се повтора позитивните мисли, и позитивния мироглед води до позитивен изход.
Еми тия сърчица са страхотни и вчера сладките и днес кафето
много Свети Валентински.
Лек следобед и ползотворен ден на всички
Аз днес ще намажа излизане, една приятелка дойде да ме изведе 

Иве и Езра много стиснати палчета от нас имате всичко да мине добре

Свекърва да ти кажа честно, ако получавах твоите подаръци не бих се оплакала изобщо
, а и все пак моята свекърва получава подаръците, от които има нужда. Казва искам ботуши, чанта и т.н, и ние и подаряваме това, така че смятам че няма от какво да се оплаче 
Мише и за теб изпращам положителна енергия, с риск да се повтора позитивните мисли, и позитивния мироглед води до позитивен изход.
Еми тия сърчица са страхотни и вчера сладките и днес кафето
много Свети Валентински.Лек следобед и ползотворен ден на всички
Аз днес ще намажа излизане, една приятелка дойде да ме изведе 
. Просто всеки вижда нещата по различен начин, защото сме различни. Аз може да смятам, че правя добро на някого, но той да е на друго мнение, както и обратното. Не смятам и да се обвинявам, че ми се случват неприятни неща или ми се стоварват болести, защото аз съм действала злонамерено. Приемам го като урок от живота или да кажем - съдба. Старая се да го гледам откъм веселата страна и да не се впечатлявам дълго.
. Мисля че с това аз пък съм й правила ежедневен подарък,защото собствената й дъщеря й казваше по име. 



Иначе личния й подарък бяха нещата, които сама съм правила, но пък мога с ръка на сърцето да кажа, че бяха от сърце и супер много се радвах, че ще й дам нещо, което лично съм направила
Ако щете вярвайте, ама там както са ме просълзявали, така и са ме отвръщавали. Аз, която никога не съм пропускала да поздравя възрастен човек, съм викала на такъв...това чак ме е срам да си го призная сама на себе си... Но пък и не слагам всички под общ знаменател, виждала съм и наистина много добри хора 


/онова за превода е в края на поста/. Или си дописала?
Мъжете не са създадени да мислят много, много, особено по темата с подаръците. Тази Коледа милото даже не се и сети, че трябва да им подарим нещо. В крайна сметка подаръците бяха символични, защото бяхме сме събрали много роднини и искахме да има за всеки по нещо. Но и аз си падам по практичните подаръци

- не ми се занимава с пазаруване и плескане. Все пак от мен ще е Крем Брюле с шоколад /по рецепта на свекървата