Диди , това ковто знам е,че трябва да си извадиш дупликат на брачното свидетелство, което да бъде с апостил. Когато си дойдеш в България, дай го на фирма за превод и легализация. След това отиваш в общината, където се водиш , за да ти сменят името, от там ще ти дадат документ за смяна на имената. След това отиваш в РПУ-то и подаваш обикновено заявление за лична карта и паспорт , като правиш копие на легализираното свидетелство за брак + документа от общината за смяна на име. За изгубени документи се попълва една бланка, където се описва как е изгубен , открадната и т.н. Лично са ме обирали 3 пъти

и не съм плащала никаква глоба , ами само таксата.
Това е , което знам, но за по-сигурно ще попитам приятелка , която работи в МВнР в консулски отдел и се занимава точно с такива въпроси.