Какво сте кажете за следния текст на български и немски:
Wedding invitation text bulgarian:
Ние
Мария & Даниел
Ви каним,
Да споделите щастието от нашето „ДА”
на 30 Август 2009
17:30 часа - Храм Свети Георги, град Сандански
19:00 часа – Хотел Ресторант Едиа, град Сандански, ул. Лилянска 7
Моля, потвърдете присъствието си до 15.Август 2009 на
[email protected] или 0898 213 592
“At last my love has come along
My lonely days are over
And life is like a song”
At last – Etta James
Wedding invitation text german:
Maria & Daniel
laden euch ein:
Seid dabei wenn wir „Ja“ sagen und geniesst mit uns einen Abend voller Freude und Glück
Am Sonntag, 30. August 2009
17:30 Uhr St. Georg Kirche, Sandanski, Bulgarien
19:00 Uhr Hotel & Restaurant – Hotel Edia, Lilyanska Street 7, 2800 Sandanski
Bitte um eure Zusagen bis Samstag, 15. August 2009 an
[email protected] oder 0699/117 85 211
“At last my love has come along
My lonely days are over
And life is like a song”
At last – Etta James
Приемам жсиакави предлойения за корекция!