30.05.2013 11:02
Mucka, amisega Много хубави покани си имате!!!! Гледам че и двете сте около нашата дата за сватба а вече имате покани, явно много изоставам....... 


Цитат на: amisega в 30.05.2013 09:51
Момичета, качих снимки на поканите за родителите и на английския вариант на поканите в албума.
Родителите ме попитаха защо ги каня, те гости ли ще са и т.н. И аз им обясних, че искам да се насладят на момента, да се забавляват, а не да се притесняват за организацията и гафовете. Ест. че ако имам нужда ще се обърна към тях, но ние сами искаме да си организираме нещата. Стана им много мило
Но си мисля, че ти визираш поканите за родителите, които са правени от една мацка (препоръчаха ми я във форума)
Тези, които аз правих са с печатите и белите панделки
Има време! Аз побързах да ги направя, защото една голяма част от гостите ще ги виждам сега и след това чак на сватбата 
Цитат на: bbride в 30.05.2013 15:19
По отношение на английската версия "presents" е подаръци?? Presence е присъствие. Да не стане объркване и хората да се чудят какви подаръци да потвърждават.
въобще не съм обърнала внимание
добре, че вече съм отработила схемата с коректора и тънкописеца... Слава богу, че са само 20 броя английските и още не съм ги раздала... Мерси за корекцията! 
Цитат на: helena31 в 30.05.2013 22:21
Също ако може да поправиш sights на sites. Първото е гледки, второто е места. Ако не, здраве да е.
(в бг вариант е "забележителности")

... i dobre si se spravila.



Цитат на: amisega в 31.05.2013 16:24
Златна си![]()
За Илиенци не съм предполага, че може да има нещо, което да ми свърши работа.
Аз днес ще мина и през магазин Mosaic в Младост, да видим дали ще намеря нещо интересно
аз ходих до един магазин "Рая", втората пряка след халите в ляво и има страшно много джинджируйки за сватби
от перлички и камъчета, до балони украси и ей такива дребни цветчета 

