+1 Mucka  за първият

Муцка и аз съм за първия

Уважаеми футболни фенове,
Заповядайте на дербито за сезон 2013 г.!
На 28.09.2013 г., на Стадион „Черноморец” – гр.Поморие,
в безкомпромисна игра до живот и смърт,
булката .................и младоженецът..............
ще покажат как се сбъдва прекрасната мечта за победа на любовта им!
Начален час на двубоя: 17:00 ч.
Съдийстват; сем. ..................../кумове/

Молим ви да потвърдите присъствието си до 01.08.2013 г.
на тел......................
Това ми идва на ума, без да съм особено поетично настроена в момента . Понеже и нищо не разбирам от футбол /освен, че дерби никога не е приятелска среща  /, не се наемам да ползвам и футболна терминология. Ако не е спешно, ще мисля още...

Mucka<3 [/b] и на мен ми харесва първия вариант, по забавен е.
Може да помислиш за уводното изречение да включиш нещо като "Каква футболна/любовна драма!" Хаха, аз свързвам футбола с това култово изречение.
Иначе и така си е много добре 

Благодаря ви много 
Лили, това с футболната драма е много добро 
Свекърва, много си права за дербито  Това е точно битка на живот и смърт! Някакси не ми се иска обаче да споменавам тази дума /смърт/ в поканите ни Иначе това, което си написала ми допада  Не ги бързаме много....най-вероятно събота и неделя ще ги правя, така че ако се сетиш нещо ще ти бъда много благодарна да го споделиш     
Ако някой друг измисли нещичко - моля да сподели 

Хахаха, да, права си за смъртта, макар да я правя по аналогия на брачните клетви - докато смъртта ни раздели. Драма също е с отрицателно настроение  . Ще седна да потърся някои футболни коментари....

Момичета имам нужда от помощ. Никак не мога да я измисля тази покана 
Искам да е нещо в старовремски стил защото самата покана ще е свитък с печат като официален документ, ама текста много ми куца. След толкова умуване всичко, което измислих е това:

Човек и добре да живее се жени,
И нека този, който чете това, знай, че когато са двама
по-светъл и лек е денят и по-уютен по залез домът...

Ти ...... за твоите изключителни заслуги към споменатите по-долу лица си поканен като скъп и отбран гост

Вариант 1: Да присъстваш на официалната церемонията по встъпване в свещен брачен съюз
Вариант 2:  Да бъдете свидетели на встъпването в свещен брачен съюз и началото на дългия им и щастлив семеен живот.

на
рицарят ...... и на  дамата на сърцето му.........

За събитието ..... и .....  с главите си отговарят,
защото както приказките повеляват, като орисници добри до тях ще застанат и орисията си за благополучие ще им отправят

Тържествен протокол
- В 16:00 ч. в храма ...... младите един на друг ще се врекат  и ще получат Божията благослов с надежда да осъществят всичките си мечти и да градят дом с много обич и слънчеви дни!
- За поздравления и реверанси в крепостта........ от 00:00 ч. елате
- За пищни танци и пиршества явете се от...ч. в орхидеените градини на крепоста

Приносителят се задължава:
Да ядe и пиe за здравето на младоженците
Силно да вика ГОРЧИВО
Да играe хора и ръченици

И ти там ела за да кажеш след много лета :
‘’....И три дни яли, пили и се веселили......
И живяли много много лета и имали много много деца ‘’

За да не стане галимация,
ще ни е нужна информация ще дойдете ли, или да (пеша, на кон, с файтон, в кола)
До.......бързо отговора по бързоносец изпратете

Ако решил е някой - за подаръците забравете, а доброто си настроение на младожениците вий поднесете.

Как ви се струва? Според вас Вариант 1 или 2 е по-добре?
А и имам чувството, че е малко накъсано. Пък и някак си ми се искаше да го докарам по автентично, но си и нямам на идея, как да завъртя изказа

megyto, първо да кажа, че идеята ти за старовремски покани е много оригинална 

Цитат на: megyto в 17.05.2013 20:46

Приносителят се задължава:
Да ядe и пиe за здравето на младоженците
Силно да вика ГОРЧИВО
Да играe хора и ръченици

Това някак не ми се връзва, по-скоро подхожда на "по-модерни" покани, но нямам идея с какво можеш да го замениш.
Иначе Вариант 2 звучи по-тържествено, като за такова важно събитие.

Здравейте, да ви питам, на някой от поканите има инициалите на младоженците. Това печат ли е, или е принт? ЩЕ ми кажете ли ако е печат, от къде се поръчва ?

Аксения, има фирми, на които можеш да си поръчаш печат с каквото искаш на него Моят е с имена, дата и т.н. Ако искаш влез в албума ми да го видиш Поръчах го на stamps.bg

Цената зависи от размера на печата  Ето тук има правоъгълни http://stamps.bg/pravoagalni-pechati/ , а тук са кръглите http://stamps.bg/kragli-pechati/ Моят съвет е да се свържеш с тях по скайп и да им обясниш какво искаш.....може дори да го нахвърляш на един лист, да го снимаш и да им го пратиш. Те ще ти изготвят примерен печат, ще ти го пратят и чак след като го харесаш - поръчваш И на другия ден е при теб

Благодаря за отговора момичета.
И на мен сякаш вариант 2 ми звучи по-добре.
Артемида благодаря за съвета, махам излишния абзац, че и при това имах чувството, че е дълга, та ще е добре да скъся малко.
Ето как изглежда сега:

Човек и добре да живее се жени,
И нека този, който чете това  знай,  че когато са двама
по-светъл и лек е денят и по-уютен по залез домът...

Вие  ...... за изключителни си заслуги към споменатите по-долу лица сте поканени като скъпи и отбрани гости  Да бъдете свидетели на встъпването в свещен брачен съюз и началото на дългия им и щастлив семеен живот.
на
рицарят ....... и на  дамата на сърцето му .........

За събитието ..... и .....  с главите си отговарят,
защото както приказките повеляват като орисници добри до тях ще застанат и орисията си за благополучие ще им  отправят

Тържествен протокол
* В 16:00 ч. в храма ...... един на друг ще се врекат  и ще получат Божия благослов да изградят дом изпълнен с много обич и любов!
* За поздравления и реверанси в елате в крепостта........ от ..... ч.

* За пиршество и пищни танци от...ч. явете в градините на крепоста.......


И ти там ела за да кажеш след много лета :
‘’....И три дни яли, пили и се веселили......
И живяли много много лета и имали много много деца ‘’

И за да не стане галимация,
ще ни е нужна информация ще дойдете ли, или да (пеша, на кон, с файтон, в кола)
До....... по вестоносец  бързо отговора изпратете

Но сега пък ми куца
И ти там ела за да кажеш след много лета :
‘’....И три дни яли, пили и се веселили......
И живяли много много лета и имали много много деца ‘’
защото поканата е в множествено число, ще имаме само 1-2 които не са по двойки или семейство и малко не ми се връзва, но пък от друга страна нали така завършват всички приказки.....незнам, може ба го сложа в множествено число:

И вий там елате за да кажете след много лета :
‘’....И три дни яли, пили и се веселили......
И живяли много много лета и имали много много деца ‘’

хм, как ви звучи?

Много е хубаво, единственота което на мен не ми допада е този ред
"И нека този, който чете това знаЙ, че когато са двама"
Някакси първо почва в 3то лице, после минава в първо..., мисля че ще е по-добре ЗНАЕ.

eto go i nashiqt tekst

Мерси Ratatui,
аз това даже не съм го забелязала.
Друго си е като гледат няколко чифта очи и мислят няколко глави!