Emmmmmy, Shantal, много ви благодаря 
Мисля, че варианта със "щастието, слънцето и небето" ми допада повече

Момичета, имам нужда от помощ-правилна ли е пунктуацията:
         
                    Скъпи Родители,
                            ние,                   
                      Мариела и Димитър,

Да, трябва да ги има и трите запетайки.

Според мен след ние не трябва да има, "скъпи родители" е обръщение и задължително трябва да има, а следващата запетая трябва да е след имената им. Прилагам цитат от друга покана :
"Скъпи родители,
Ние вашите деца се престрашихме и на 00.00.0000 година се решихме,
съдбите си в едно да слеем и двамата щастливо да заживеем."

Evriala, текста, който ти си приложила няма нищо общо с моя. При нас има : "Ние, Мариела и Димитър,".

artemida777 ,мерси за отоговора, аз потърсих и наистина има три запетаи

Цитат на: Мариелка в 26.01.2013 20:32

Момичета, имам нужда от помощ-правилна ли е пунктуацията:
         
                    Скъпи Родители,
                            ние,                   
                      Мариела и Димитър,

"ние" трябва да е с голяма буква. След обръщение, каквото в случая е "Скъпи родители" (родители с малка буква), следва изречение с голяма буква- според поправка от 2002 година.

И още нещо много важно- все по-често месеците на български се изписват с голяма буква, а това е грешно. Имайте го предвид

Violet, благодаря ти много за поправките

Трябва ми малко помощ за поканата на английски. Оказа се, че нямало дума "кумуват" и че имало само кум, без кума.
Моя приятелка измисли ето това: We hope to have our best friends ---- имената на кумовете---- on our side as best man and made of honor.
Имате ли други идеи

Цитат на: Мариелка в 29.01.2013 09:40

Оф, как съм го преписала .Мерси, Еми.
Но аз си ги превеждам шафер и шаферка тези думи...

хм виж какво намерих: http://bul.proz.com/kudoz/bulgarian_to_english/general_conversation_greetings_letters/3477139-%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B0.html
май като matron of honor вече си звучи точно като кума.

п.с хрумна ми че съм чувала и : first witness

В крайна сметка реших да няма "кумуват" в поканата на английски, тъй като има опасност да го разбере като "шафер",  а той ще е шаферът и като прочете друго име съвсем ще се обърка .

Цитат на: Мариелка в 29.01.2013 08:53

Violet, благодаря ти много за поправките

We hope to have our best friends ---- имената на кумовете---- on our side as best man and made of honor.
Имате ли други идеи

on our side  значи "на наша страна" (като в спор например); by our side значи "до нас" (като спътници в живота)

здравейте момичета, искам да ви попитам, някоя от вас разпечатвала ли е текст на оризова хартия, на обикновен принтер ще стане ли или трябва да търся съдействие от фирма като офис 1?

petq1989, аз текста на някои покани го разпечатвах на оризова хартия. Няма никакъв проблем. Купих си листове А4 формат и вкъщи и ги разпечатах. Събраха се по две на лист.

Каква хартия ще ме посъветвате да взема, за покани тип свитъчета, които после мисля да набутам в бутилчици? Много благодаря!

мисля че ти бях писала, може би се лъжа дали беше на теб- най добро според мен е паусът. има го във всички сайтове за картони, които сме давали в темата за поканите. първо е лек, второ се навива лесно и е тънък.

Благодаря!
А върху него мога ли да си ги напечатам аз на обикновен принтер?