⚠️ Този форум е архив (само за четене).
Форум » Кафе или чай? » НЕ svaDbata.bg, а svaTbata.bg, сваТба, а не сваДба

НЕ svaDbata.bg, а svaTbata.bg, сваТба, а не сваДба

Teo 27.10.2006 14:09
сваТба или сваДба

постояно срещам тази грешка,

сваТба  е хорааа  :hysteric:, не се излагайте
fiibi_bg 27.10.2006 14:10
Да Тео СваДба е на руски само че с Ь :curtsey:
Teo 27.10.2006 14:13
Цитат на: fiibi_bg в 27.10.2006 14:10

Да Тео СваДба е на руски само че с Ь :curtsey:

свадьба,  на руски  да
....явно доста българи знаят добре руски,
по-добре от българския  *happy*
picolina 27.10.2006 14:30
естесвено е че е СВАТБА!!! а за руския незнам, :[,не го знам тоя език.
fiibi_bg 27.10.2006 14:33
Малко гадничко е да незнаеш как се пише тази дума , а да я използваш честичко!!! :girl_wink:
Bulechka_TS 27.10.2006 14:42
Аз знам, че на български се пише СВАТБА!!!  :-#
Ali 27.10.2006 14:43
Грешката идва от българската граматика. В случая имаме озвучаване на "Т" от звучната съгласна "Б". По принцип има няколко такива думи, които просто се учат наизуст.
Sheila 30.10.2006 11:18
Добра идея е научаването на такива думи наизуст Али, но проблема е, че когато учителката по български го е споменавала в час, повечето май са спали. Възможно е да се греши, но да демонстрираш невежество по повод родния ни език.... Наполовина съм румънка, но това не пречи, родена съм в България, отраснала съм тук и го приемам като въпрос на чест да пишем правилно.... Жалко, че толкова много българи нехаят за този сериозен проблем.

Простете за гръмките думи! Изключително мое мнение... @}->--
Bulechka_TS 30.10.2006 11:29
Цитат на: Sheila в 30.10.2006 11:18

Добра идея е научаването на такива думи наизуст Али, но проблема е, че когато учителката по български го е споменавала в час, повечето май са спали. Възможно е да се греши, но да демонстрираш невежество по повод родния ни език.... Наполовина съм румънка, но това не пречи, родена съм в България, отраснала съм тук и го приемам като въпрос на чест да пишем правилно.... Жалко, че толкова много българи нехаят за този сериозен проблем.

Простете за гръмките думи! Изключително мое мнение... @}->--


Съгласна съм с теб!! *THUMBS* :hiphip:
fiibi_bg 30.10.2006 20:36
И аз съм съгласна.Даже имам наблюдения ,че положението става все по-зле :(
sweet_bride 31.10.2006 11:30
Цитат на: fiibi_bg в 30.10.2006 20:36

И аз съм съгласна.Даже имам наблюдения ,че положението става все по-зле :(


Много си права, все по-лошо става. На работа получаваме CV за кандидатстване на работа и такива грешки има, че се чудя да се смеея ли или да плача, и то писани от интелигентни хора
Ali 31.10.2006 12:15
В крайна сметка, когато имаш съмнение как се пише някоя дума, винаги можеш да провериш в правописен речник. Те нали са за това? 
Bulechka_TS 31.10.2006 12:21
Цитат на: Ali в 31.10.2006 12:15

В крайна сметка, когато имаш съмнение как се пише някоя дума, винаги можеш да провериш в правописен речник. Те нали са за това? 


Точно така, съгласна съм с теб, Али!!!  :girl_wink: *THUMBS*

Аз даже понякога проверявам в речника на английски на РС-то ми и пак става!!! :[
Ali 31.10.2006 12:23
Цитат на: Bulechka_TS в 31.10.2006 12:21


В крайна сметка, когато имаш съмнение как се пише някоя дума, винаги можеш да провериш в правописен речник. Те нали са за това? 


Точно така, съгласна съм с теб, Али!!!  :girl_wink: *THUMBS*

Аз даже понякога проверявам в речника на английски на РС-то ми и пак става!!! :[


И аз така :-*
Itta 31.10.2006 14:48
Да, но за съжаление речника не може да помогне особено когато става въпрос за поставяне на кратък или пълен член  :hysteric: Всеки божи ден се сблъсквам с толкова много грешки, че не мога да намеря думи да изразя възмущението си!!!!!  }:->