Здравейте на всички в този много полезен форум Ще питам направо    Бъдещият ми съпруг е от Нова Зеландия и живеем в Арабските Емирства искаме да сключим граждански брак в България   защото тук изглежда почти невъзможно   ако някой знае каква е процедурата   ще съм много благодарна.

Най - добре е да звънете в общината, в която искате да сключите брак и да попитате за документите..

Документи, които следва да представите?

1. Документ за самоличност;
2. Документ от държавата, чийто гражданин е партньорът ви, който удостоверява, че няма законови пречки той да встъпи в брак, и че този брак ще бъде признат в там; ( с легализиран превод )
3. Бракоразводно решение или смъртен акт, ако някой от вас е бил обвързан в предишен брак;
4. Медицинско свидетелство, че липсват заболявания, които представляват пречка за встъпване в брак издадено в България – заверени от здравно заведение, валидни 30 дни от датата на издаване;

Ще му трябва и адресна регистрация.. Когато пристигнете в България трябва да го регистрирате и в полицията, защото не е европейски гражданин..

Благодаря за бързия отговор. Май това с регистрацията няма да е толкова лесно

Цитат на: Didetoooo в 30.07.2016 13:38

Благодаря за бързия отговор. Май това с регистрацията няма да е толкова лесно

Защо да не е лесно.?
Той, за да пътува му трябва виза.. И влиза в България като нормален човек с определен престой ( 3 или 6 месеца ).. Вие като сте българка имате адресна регистрация и отивате и го регистрирате на вашия адрес, като му ставате гарант пред полицията..

Вие сигурно пребивавате законно в Арабските емирства и би трябвало по същия начин да сключите брак там, даже може да се окаже по лесно..

С паспорт от Нова Зеландия не му трябва виза, само печат при влизане в страната. Аз не живея в България от 10 години и адресната ми регистрация е на адрес но който не пребивавам. За съжаление не е лесно въпреки че живея от 4 години тук, ако се сключва брак тук трябва да е по техните закони. И баща ми трябва да подпише че е съгласен да се омъжа.
Предварително помолих да ми пишат хора които са имали предишен опит като моя.Благодаря още веднъж. 

До колкото знам процедурата вече е улеснена- обадете се в общината, в която ще сключите брака и те ще потвърдят необходимите документи- документ за самоличност, молба, медицинско свидетелство (можете да го извадите почти във всяка поликлиника, лаборатория и т.н.) и удостоверение/декларация,че няма пречки за встъпване на граждански брак. Адресните регистрации нямат отношение по случая. Успех!

Здравейте и от мен. Дано само не Ви объркам още повече, но ние сключихме брак в българско посолство на територията на страна, която не е родна и за двамата... ( как прозвуча само), но така или иначе бракът се води като сключен в България. Та, на съпругa ми задължително му трябваше документ за гражданско състояние, т.е. че не е женен, който се издава от родното му място в неговата държава, превежда се и се легализира. Превод и легализация са задължителни за всеки документ, идващ от чужда институция, който ще се ползва в България. Искаха му и акт за раждане , както и на мен... Освен това, от неговото посолство му издадоха документ, който гласи, че са съгласни техен гражданин да сключи граждански брак на територия на друга държава и го признават за валиден. Другите неща вече са ги казали преди мен. И моя съвет е да се обадите в общината в България, където ще сключите брак и дано Ви изяснят нещата. Поздрави!

Да допълня,  всъщност легализация на документи не се иска от абсолютно всяка държава, а от тези, които не издават документи с един специален печат, наречен апостил.

Цитат на: djosi в 30.07.2016 12:57

Най - добре е да звънете в общината, в която искате да сключите брак и да попитате за документите..

Документи, които следва да представите?

1. Документ за самоличност;
2. Документ от държавата, чийто гражданин е партньорът ви, който удостоверява, че няма законови пречки той да встъпи в брак, и че този брак ще бъде признат в там; ( с легализиран превод )
3. Бракоразводно решение или смъртен акт, ако някой от вас е бил обвързан в предишен брак;
4. Медицинско свидетелство, че липсват заболявания, които представляват пречка за встъпване в брак издадено в България – заверени от здравно заведение, валидни 30 дни от датата на издаване;

Ще му трябва и адресна регистрация.. Когато пристигнете в България трябва да го регистрирате и в полицията, защото не е европейски гражданин..

Здрасти, а трябва ли личната карта на чужденецът да бъде преведен и/или легализиран? Знаете ли?