За разликата България - САЩ и ценностната система на двете нации!

[Rou]

Аз също бих подкрепила Авва относно литературата, И да добавя че не може да се сравнява литературата в период на 2 века с литерятура изградена въз основа на мнооого по-дълъг период, "американската" литература е нищо в сравнение с европейската било българска, руска, френска и т.н. Проблема е че като цяло (пак извинявайте за обобщението) че българите си казваме, ние имаме Ботев, имаме Вазов, ние сме велики... и до там спира.

Само нещо интересно знам че е   но преди много години в училище  правих сравнение на Вазов и Ботев и техни преведени творби на английски, че накарах даскалите ми тук да четат Под Игото и Ботеви стихозбирки. Едната ми учителка забеляза приликата, да не кажа дублиране почти между Ботев и Руперт Брук (известен Агнлийски поет)... че тя първо с малко укорение се отнесе, аз разбира се го приех на чест и много бързо и доказах че греши кой от кого е "преписал" тъй като Ботев е бил вече мъртъв когато Мистър Брук се е родил, и стихосбирката на Ботев е била преведена и е обикаляла Европа точно по времето когато Руперт Брук е писал неговите войни стихосбирки.