Песен за Първи Танц - трябва ми помощ!! - 2 част

[bubka]

Моите фаворити за БГ песни са:
Миг като вечност - Тодор Върбанов
Обичам те - Силвия Кацарова
Искам да те нарисувам - тук бяха мъж и жена Трайчеви, не помня първите имена, но във vbox-a може да ги видиш по име на песен потърси.
Много хора избират и Огън от любов - пак на Силвия Кацарова и Васил Найденов.

Ние почти сме се спрели на Искам да те нарисувам, защото поне според мен е един по-нестандартен и много емоционален текст. Мое мнение 

[23]

Ей,момичета дайте малко български персни за първи сватбен танц

Ето...малко идеи и от мен. Аз също съм за българска песен за първия танц

Веселин Маринов - Да се събудиш до мен
Георги Минчев - Снегът на спомена
Кирил Маречков и Белослава - Обичам те завинаги
Мария Нейкова - Вървят ли двама
Нелина и Иво Гюров - Живея за теб
Бисер Киров - Светът е за двама
Васил Найденов и Силвия Кацарова - Огън от любов
Сантра - Без теб
Михаил Белчев - От много, много отдалеч
Силвия Кацарова - Обичам те
Васил Найденов - Синева
Шик - Просто те обичам
Десислава Добрева и Ку-ку Бенд - Лудо младо сън засънило

[dreamland]

Ей,благодаря ви, аз също много харесвам Обичам те и Огън от Любов.
Тази на Трайчеви не съм я чувала,но ще я потърся

[stranger]

Нашата е малко нестандартна, но и на двамата ни е на сърце!
http://www.youtube.com/watch?v=OwTtDr5JPz4

[Дидето]

Нашата песен беше на Shania Twain-You"re still the One и скоро  преведох текста направо ви казвам да я търсих с този текст песен нямаше да я намеря уличих просто в десетката във vbox има преведена вижте я просто е страхотна

[Рени]

Песента за нашия първи танц бе на Митко Щерев - "Скъпа моя, скъпи мой". Много е готина, а едва ли някой друг я е използвал точно за първи танц.
http://vbox7.com/play:c254d939

Това е клип от филма, за да се сетите, коя е песента.

[lady_in_love]

Здравейте момичета!Нека и аз да споделя за моята песен харесала съм си нещо малко по ралично и нестандартно от общо приетите песни за първи сватбен танц и по точно "Scorpions-When you came into my live"Страшно много харесвам тази песен,текста,звученето,толкова е незнам как да кажа изпълнена с чувства.Първоначално се бях спряла на Michael Bolton - Said I love you but I lied всъщо много моя любима песен,обаче на скоро с лябимия бяхме на сватба на наши приятели който танцяваха на нея и аз се отказах от идеята колкото и да ми харесва, не искам после всички наши познати да казват а да това е като на еди кой си и еди кой си песента.Искам да си бъде специално наша само за нас двамата и мисля,че определено е открих.Е и Michael Bolton ще вмълна някъе разбира се!

[Kiksi]

Здравейте момичета!Нека и аз да споделя за моята песен харесала съм си нещо малко по ралично и нестандартно от общо приетите песни за първи сватбен танц и по точно "Scorpions-When you came into my live"Страшно много харесвам тази песен,текста,звученето,толкова е незнам как да кажа изпълнена с чувства.Първоначално се бях спряла на Michael Bolton - Said I love you but I lied всъщо много моя любима песен,обаче на скоро с лябимия бяхме на сватба на наши приятели който танцяваха на нея и аз се отказах от идеята колкото и да ми харесва, не искам после всички наши познати да казват а да това е като на еди кой си и еди кой си песента.Искам да си бъде специално наша само за нас двамата и мисля,че определено е открих.Е и Michael Bolton ще вмълна някъе разбира се!

Според мен по-добре, че сте се отказали от Майкъл Болтън поради още една причина.
Не знам какъв е текстът, сега нямам време да го търся, но самото заглавие ми подсказва, че няма да е много подходящ 
"Казах, че те обичам, но излъгах" 
Някак не ми се струва подходящо за 1-ви сватбен танц, макар че много хора не обръщат внимание на това за какво се пее в песента, а гледат само като мелодия да им харесва.
Аз лично съм от тези, които много държат на текста и не ми се струва подходящо в песента за 1-ви сватбен танц да се пее за лъжи, изневери, нараняване, раздели и т.н.
Не че съм суеверна, че това ще повлияе на по-нататъшните отношения, но някак си не ми се струва редно.
Но всеки сам си прави избора. 

[lady_in_love]

Напротив kiksi  в песента на Michaeil Bolton текста е невероятен,аз също много обръщам внимание на тези неща.В песената се пее
Казах, че те обичам...но излъгах


Ти си свещта, а любовта е пламъка.
Пламък, който гори през вятър и дъжд.
Блести с твоята светлина в сърцето ми до края на света!
Ти се появи за мен като зората след нощта,
сияейки като слънцето...
Извън мечтите ми и в моя живот -
Ти си единствената... Единствената!

Припев:
Казах, че те обичам, но излъгах,
защото това, което чуствам дълбоко в себе си е нещо повече от любов...
Казах, че те обичам, но сгреших,
защото любовта никога не е била усещана толкова силно...
Казах, че те обичам, но излъгах...

С цялата си душа аз опитвах, но напразно...
Как могат да се намерят обикновени думи да обяснят чуството в сърцето ми?
Този небесен вкус е толкова дълбок, толкова истински,
и е всъщност, този, който открих в теб!
Толкова много причини, по толкова много начини.
Моя живот едва сега започва...
Нуждая се от теб завинаги, имам нужда да останеш до мен..
Защото ти си единствената... Единствената!

Припев:
Казах, че те обичам, но излъгах,
защото това, което чуствам дълбоко в себе си е нещо повече от любов...
Казах, че те обичам, но сгреших,
защото любовта никога не е била усещана толкова силно...
Казах, че те обичам, но излъгах...

Ти се появи за мен, както зората след нощта,
сияейки като слънцето...
Извън мечтите ми и в моя живот -
Ти си единствената... Единствената!

Припев:
Казах, че те обичам, но излъгах...
защото това, което чуствам дълбоко в себе си е нещо повече от любов...
Казах, че те обичам, но съм сгрешил,
защото любовта никога не е била усещана толкова силно...
Казах, че те обичам, но това, което чуствам в себе си е повече от любов...
Казах, че те обичам... но излъгах!


Мисля,че текста е просто невероятен,аз се отказах само заради това,че всичките ни причтели бчха на сватбата за която писах и не искам после когато аз се омъжа всеки да казва а да като на еди кой си на свтабата.

[Kiksi]

Е, това вече е друго нещо - направо си е повече от подходящ 

Аз така от чудене между 3 песни, накрая реших пак да вмъкна другите 2 - едната за танца с кумовете, а другата - за последен сватбен танц и така и 3-те ми любими песнички присъстваха по някакъв начин във важни моменти от сватбеното тържество.

Отделно от тях дадох на ди джея списък с други любими песни да ги вмъква и тях, ама не остана време за всички естествено.

[lady_in_love]

A ето и текста на Скорпионс

                 
Когато ти дойде в моя живот                                       
Scorpions

Даряваш ме с усмивка,
частица от твоето сърце.
Даваш ми усещането, което търся,
даваш ми душата си,
твоята чиста любов.
Ти си тази, която съм чакал,
която съм чакал.

Изгубени в целувка,
В една частица от времето,
Ние сме завинаги млади,
Просто завинаги,завинаги влюбени.

Когато нахлу в живота ми,
дъхът ми секна.
Беше любов от пръв поглед.
Наистина беше.
Когато нахлу в живота ми,
светът престана да бъде същия....
Защото любовта ти, откри своя път,
пътя към моето сърце...

Караш ме да мечтая,
само с поглед.
Даваш ми усещането, което жадувам,
което жадувах толкова дълго.
Искам да ти дам душата си,
Целия си живот,
Защото ти си тази,която очаквам ,
която очаквам от толкова дълго.

Когато нахлу в живота ми,
дъхът ми секна.
Подпали огън в душата ми.
Никога не съм се чувствал така.
Когато нахлу в живота ми,
светът престана да бъде същия...
Защото, любовта ти откри своя път.
Пътя Към  моето сърце...

Просто завинаги влюбени

Когато нахлу в живота ми,
дъхът ми секна.
Беше любов от пръв поглед.
Наистина беше.

Когато нахлу в живота ми,
дъхът ми секна.
Подпали огън в душата ми.
Никога не съм се чувствал така.
Когато нахлу в живота ми,
светът престана да бъде същия...
Защото, любовта ти откри своя път.
Пътя Към  моето сърце...

Мислите ли че е подходяща и коя ви харесва повече,ще се радвам да чуя вашето мнение.

[Kiksi]

На мен и 2-те страшно ми харесват като текстове, вече зависи на теб като мелодия коя повече ти харесва.
А може би една от двете песни е свързана с някакви спомени с вас двамата и това да наклони везните...При нас това беше решаващо - че от 3-те песни, едната най-много я свързвахме с нас двамката, така че обърни внимание и на това.
Аз ако бях на твое място, понеже много трудно решавам, щях да попитам милото и каквото той кажеше, това щеше да е.

[Влади Балевски]

Lady in love,
Аз също много харесвам тази песен на Скорпионс и не случайно я препоръчах по-рано в тази тема
http://forum.svatbata.bg/index.php/topic,7010.msg180709.html#msg180709 с превода и линк към клипа. Много е подходяща за първи сватбен танц, а и върху тази песен много хубаво сватбено клипче може да се направи със сватбени снимки (за любознателните мога да пусна по Skype).
Хубава е тази тема и ще бъда благодарен, ако предложенията за песни бъдат придружени с преводи и/или линкове към клипове.

[ivva]

a kakvo ste kajete za zuhhero - my love

[Agent T]

Песента за нашия първи танц беше - Have you ever really love a woman на Браян Адамс.
Страхотна песен......всъщност има толкова много подходящи песни, но в крайна сметка колкото повече се чудите, толкова по-зле........Аз така мислих мноого и всяка песен, която чувах ми харесваше.
Накрая реших проблемът много просто.Казах на DJ- я какво харесваме, той направил селекцията и точно в деня на сватбата, минута преди танца, водещата тихичко дойде и ни попита "коя  от тези песни искате да бъде за първия ви танц"......и ги изреди.То естествено в този момент нямаше много време за мислене и просто казваш една..Така или иначе всички тези песни са ти любими, всички са подходящи......и така ние казахме тази..., която харесваме и двамата и вече ни е така  любима.