Организация на сватбата от чужбина!!!

[Gery79]

Ставаме доста в темичката.

Аз също ще се омъжвам за чужденец и поточно швед.Живеем в Стокхолм но сватбата ще е на 200км от Стокхолм и ще имаме само църковен брак в протестантска църква. В България мислим да не правим нищо.
Аз работя и доста пътувам и нямам много свободно време но пък обожавам всичките тези приготовления и затова сама си направих дизайна на поканите на етикетчетата и всичките други финдифлюшки.Знам че има доста време до Август ама си е забавно де.

Мисля за две седмици да се прибера до България просто да взема мама и татко и да си взема рокля ама да видим само да не си правя сметката без кръчмаря с тази рокля за две седмци.

Пожелавам ви успех милички на всички които организират сватба от чужбина.

[marchela]

Gery ,не се притеснявай, мисля че ще успееш с роклята за 2 седмици, и аз ще имам толкова време и мои приятелки ме успокоиха че става , е стига да не искаш нещо много сложно ,с дантели и тн...

малко е  ама какви финтифлюшки си правиш, аз също много обичам ама още мъдря и се чудя за форми, цвят на покани,тейбълкартички,меню...твоите какви са?

[ellie_bellie]

Айде и аз тогава да се разпиша при вас да не сте самотни 
Ние живеем в САЩ и подписахме миналата година тук с намерение да си отидем лятото в Бг и да направим сватба там, тъй като всички родители и роднини са там. Но поради стекли се обстоятелства не можахме да пътуваме миналото лято и сега се готвим за това. Сватбата ни ще е на 27 юли в Пловдив.
Аз само за това си мисля и се разсейвам и само минутка свободна като имам, съм залепена да зяпам за сватбени неща, а съм толкова заета, направо не знам какво да се правя, само в сватбата ми е ъкъла. 
И аз на всички ви пожелавам много успехи с подготовката! 

[Gery79]

Gery ,не се притеснявай, мисля че ще успееш с роклята за 2 седмици, и аз ще имам толкова време и мои приятелки ме успокоиха че става , е стига да не искаш нещо много сложно ,с дантели и тн...

малко е  ама какви финтифлюшки си правиш, аз също много обичам ама още мъдря и се чудя за форми, цвят на покани,тейбълкартички,меню...твоите какви са?

Марчелче ,аз не се притеснявам за роклята от няколко места в Асеновград и във Варна ми казах че могат да я направят така че не го мисля.

За нещата- нашата сватба е с тема шоколад и цветята са калии и за тва гледам да се придържам към кафеви тейбъл номерца с малко шампанско цвят, етикетите за виното и минералната вода са с калии.Съжалявам че сега имат проблем във форума с качването на снимките което не е възможно но като го оправят ще кача снимки. А поканите ни ще са от шоколад и другата седмица ще ги поръчваме.

За друго направих едни А4 листове с един пъзел както кръстословиците 12 на 12 таблица с разбъркани букви и има 10 въпроса като наприме риме на булката или младоженеца, маиакат на булката или бащата на младоженеца на best man и тот тозисорт и ти се опитваш да ги намериш в табличката и  тва ще е нещо като игра и който първи ги намери получава награда.Например целувка (по буската ) от булката или картина нарисувана от младоженеца.С тази игра мисля че хората ще се запознаят поне с главните участници в сватбата, а не само да се побутват и питат абе коя е майката на булката кой е бащата и такива неща.

Какво друго подаръчета за гостите ще са комбинирани с късметчетата- кафява кутийка с шампанско панделка и захаросани бадемчета вътре.

Май това съм измислила за сега.

Ще сложа снимчици когато стане възможно.

[marchela]

Gery, идеите са ти страхотни, мерси за отговора, и аз си мислех нашите цветя да са калии но в комбинация с червено, ще се радвам на снимки...
А за играта също много ми хареса    и направо ме вдъхнови да направя и аз нещо такова, мисля че ще е много забавно за гостите,готино и нестандартно 
супер си...мерси!!!!

[Gery79]

Gery, идеите са ти страхотни, мерси за отговора, и аз си мислех нашите цветя да са калии но в комбинация с червено, ще се радвам на снимки...
А за играта също много ми хареса    и направо ме вдъхнови да направя и аз нещо такова, мисля че ще е много забавно за гостите,готино и нестандартно 
супер си...мерси!!!!

Марчелче, ето на този сайт можеш сама да са композираш пъзел с твоите си отговори и трябва просто да копираш готовият пъзел и да добавиш въпросчетата отдолу.
Тва е разбира се ако пъзела е на английски.

http://www.armoredpenguin.com/wordsearch/

[Baba_Marta]

И аз съм нова тук,но спадам във вашата група,ще се омъжвам за чужденец и точно по причините които Baba Marta каза,решихме да правим две сватби, но в България ще е само тържество в ресторант, малко странно ми се вижда ама няма друг начин....в църква не може ,той е католик...
Baba Marta вие какво ще правите в Бг?има ли много за организиране?четох че може нещо като измислен ритуал в съвета ама не знам дали си струва...знаеш ли нещо за това?
 

Ами ние точно такъв импровизиран ритуал ще правим. Предложиха ни го от агенцията, на място в градината. Иначе църковният брак ще е задължително в Атина , а в България граждански, защото нашият църковен, без граждански, няма стойност. Ние ще подпишем в петък на 08.08.08, а на 9.08 ще бъде само театър за гостите. За нас така е най- добре, защото не може да ги разкарваме хората из цяла София, за да ме видят как се подписвам. А пък имам и впечатления, че много от гостите се губят по пътя . После да ги събираме из цяла София хахахахахаха.
Що се отнася до организацията - много е, но си струва Аз за моята сватба искам от всичко по много !

[marchela]

Baba Marta :
Мерси за информацията  и аз вече се замислих сериозно също за точно такъв импровизиран ритуал.А за организацията имаш право,много работа е ама е приятна и си струва...


желая ти много хубави мигове!!!

[maj4eto]

Здравейте и от мен момичета
Из съм зад граница-Германия,мелото е от Полша и ще има сватба в БГ 
За съжаление ще имаме само 10-на гости от Полша 
И сега се чудим дали ще ни трябва преводач в съвета -а и полския е малко близък с българския
Може и да предопредиме хората предварително какво точно ще се говори ,но и ние не сме сигурни още
а и незная изискват ли от там преводач?
Моля ви давайте съвети pls!!!

[Rou]

maj4eto ние имахме 70-80 чужденци на сватбата ни включително и младоженеца и нямахме преводач в съвета. Мисля че няма нужда, всички знаята какво се казва  в ресторанта имахме водещ който говори на английски и български и също някой от помощниците ни-гости превеждаха от време на време.

[Baba_Marta]

Здравейте и от мен момичета
Из съм зад граница-Германия,мелото е от Полша и ще има сватба в БГ 
а и незная изискват ли от там преводач?
Моля ви давайте съвети pls!!!

Здравей, аз в момента съм в България, но след 4 дни се връщам в Гърция. От агенцията ми дадоха да гледам няколко сватби между българи и чужденци. На някои от тях имаше преводач, на други не. Впечатлението ми е че, ако не наемете преводач, то поне трябва да разполагате със сценарий на съответния език, тъй като след това много от гостите не са разбрали нищо, особено в ресторанта. По време на чупене на питата, по време на игрите, букета и жартиера - всички чужденци, гледах, ходеха при булката, за да питат, за какво всъщност става дума. Все пак ти си там да се забавляваш, а не да превеждаш!  За това съветът ми е - поне в ресторанта вземи някои да ги предупреждава кое след кое следва, а не да са в пълно невидение

[Lupercola]

Здравейте на всички !! Присъединявам се към вас. Живея във Франция. Мъжът ми е италианец. Ще имаме две сватби-граждански брак в Париж (спестява ни се превода и легализацията на документите след това, тъй като ще живеем тук) и прием в България (ресторант, оркестър и всичко, без което не може). Имам същите проблеми като всички останали - моменти на отчаяние, че нищо няма да стане, паника, спокойствие, притеснения за гостите и посрещането им в България, преводач или не (не е лесно да се намери)... Изобщо  Но в крайна сметка се утешавам с мисълта, че все по някакъв начин всичко ще мине. Перфектността не е от този свят. Кураж на всички !!! Дръжте се, момичета !

[marchela]

 Inaxastra, добре дошла в нашата групичка, доста сме...и ние ще имаме две сватби - брак в Австрия и само тържество в България ... 
исках да те питам вие как си го представяте там, мене все още ми е странно малко как ще бъде - всички да са в ресторанта и ние да влезнем тържествено и да ни поздравяват или незнам....и трябва да призная все още се занимавам с организацията тук и не съм го обмислила съвсем , при вас как ще е да взема идеи..   

[Lupercola]

Привет marchela! Тъй като отказват да ни венчаят в църква, реших да напрая нещо малко по-нестандартно като церемония-така да се каже церемония по мярка. Представям си го по следния начин: ресторантът ни е в един парк. Близо до него ще имаме сватбената арка и някой, който да води събитието. Под звуците на сватбения марш се приближаваме. Водещият казва малка реч. После ни пита дали се взимаме за мъж и жена, с оня текст от филмите "Докато смъртта ви раздели" (особено държа на него). Казваме си обетите, разменяйки по един панер: "Фабио, пред всички, които обичаме и които са около нас сега, ти подарявам хляб, който аз съм направила, защото не ме е страх да работя за нашето щастие; пастели, за да оцветим бъдещето си заедно; камък, за да ти покажа здравината на моята любов и семена, от които да покълнат всички обещания на нашата двойка". "Ина, в този панер ти поднасям свещ-символ на светлината, която те оживява и над която се наемам да бдя; плодове, за да нахраня тялото ти със сладост; ароматна есенция, за да нахраня сетивата ти с аромат; звънче, за да ме викаш винаги, когато имаш нужда от мене или съм изгубен и празна тетрадка, в която да напишем бъдещето си заедно." Продължава речта на водещия, която още не съм подготвила, но ще бъде с цитат от "Малкия принц" и някои известни текстове за брака. После всеки от нас държи запалена свещ, които приближаваме една до друга и заедно запалваме нова, по-голяма, а старите загасяваме-символ на старият живот, който оставяме завинаги и новият, който започваме двамата. Целуваме се. Настъпваме се (намирам за забавен обичая). Гостите викат горчиво. Тръгваме под звуците на Многая Лета. Прерязваме сатенена лента, която шаферките държат от двете страни на пътеката. Хвърлят ни късметчета. Поздрави. Фотосесия и ресторант с всичко, което си върви с него-захранване, ритуали и пр.
Намирам, че е по-добре, отколкото да подписваме бели листове. Искам да няма фалш. Да сме такива, каквито сме. Да е искрено. Това е от мен.

ПП. Кога ви е сватбата?
ППП. Колко време преди датата смяташ да се прибереш в България?

[plamik]

Момичета извинявайте, че се намесвам във вашата темичка, защото вече съм си госпожа, а и си живея тук в България. Но inaxastra замислила си го невероятно!  Аз само докато го четох се  , а представям си вашите гости на самия ден как ще се почувстват. Изживейте най-прекрасната и романтична сватба. Това последното е за всички момичета, който сте в тази тема!