Песен за Първи Танц - трябва ми помощ!!

[ani4ka1710]

И на мен са ми малко лигави даже доста, но тази песен ми е много сладка, естествено още не съм решила на 100% но ще видим
Но чак пък изобщо да не е подходяща не съм съгласна, но всеки има право на мнение, истината е че аз наистина незнам какъв точно е превода.

[vanillyz]

и аз много харесвам тази песен но според мен не е важно да е хубава а да си е вашата И аз имам проблем защото нашата песен  ебуря на Софи Маринова но определено няма да е първия танц

[ani4ka1710]

мерси за мнението ти, защото одеве направо и аз малко се стреснах от реакцията, ествено всеки има право на мнение и аз го разбирам.

[Little_Sweet_Didka]

KlaraFina докато слушах песента и си ви представих как се носите в танца по дансинга и ми се напълниха очите със сълзи! Толкова красиво ще бъде! Нея изберииии! Моля те кажи името на изпълнителкта и песента! Толкова е емоционална!

Elly - misskapriss тази на Бон Джоуви е страхотна, и на мен ми беше фаворит, но исках да е българска и отпадна.

ivana песента е много нежна, но не е ли много кратка? Докато стигнете до дансинга и ще свърши! Кажи на DJ да я преработи и да я направи малко по-дълга.

[deni1709]

момичета, можете ли да ми препоръчате песничка на бг език

[verdad]

момичета, можете ли да ми препоръчате песничка на бг език

Най-красивите български любовни песни са на Сигнал, Силвия Кацарова, Васил Найденов, Графа. Потърси в нета и ще си харесаш. Така като чета най-предпочитана е "Огън от любов" на Силвия Кацарова и Васил Найденов.

[ani4ka1710]

ПЕСЕНТА ОГЪН ОТ ЛЮБОВ Е МНОГО КРАСИВА, НО НЯКАКСИ ВЕЧЕ МИ Е МНОГО БАНАЛНА ЗА СВАТБИТЕ, ЗАЩОТО В ПОСЛЕДНО ВРЕМЕ МНОГО ЧЕСТО ЗВУЧИ.
И АЗ ИСКАМ ДА Е БЪЛГАРСКА СЪС СИЛЕН ТЕКСТ, АМА НЕЗНАМ КАКВА ДА Е
НА ТОДОР ВЪРБАНОВ, МИГ КАТО ВЕЧНОСТ ИМА ХУБАВ ТЕКСТ, НА СИЛВИЯ КАЗАРОВА - ОБИЧАМ ТЕ, АБЕ ИМА МНОГО КРАСИВИ ПЕСНИ, ПРОСТО ТРЯБВА ДА СЕ ПОРОВИШ И ДА ГИ ПРОСЛУШАШ.

[Little_Sweet_Didka]

Нашата беше на Орлин Горанов- "Светът е за двама". Мисля че е много нежна. Ох настръхнах като я чух пак!

http://www.youtube.com/watch?v=EPkcw3fvCJc

[ivana]

А ако някой е заинтересуван ето текста на английски и превода на български

"Sealed With A Kiss"

'Tho we gotta say goodbye for the summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge to meet in September
And seal it with a kiss

[Instrumental]

Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

ПРЕВОД:

Ще трябва двамата да кажем сбогом
на лятото.
Но скъпа обещавам ти
ще ти изпращам цялата ми любов
всеки ден в писмо
запечатано с целувка.

Навярно ще е дълга и студена зима
но аз ще идвам в самотата ти
ще ти изпращам всичките си мечти
всеки ден в писмо
запечатано с целувка.

Ще те виждам в слънчевите лъчи
ще чувам гласът ти навсякъде
ще тичам за да те докосна нежно
но скъпа, ти не ще си тука.
Не искам никога да казвам сбогом
на лятото.
Знам колко ще ни липсва любовта ни.
О Скъпа! Нека си дадем обещание
да се срещнем през септември
и да го запечатаме с целувка.



Припев:

Навярно ще е дълга и студена зима
но аз ще идвам в самотата ти
ще ти изпращам всичките си мечти
всеки ден в писмо
запечатано с целувка.

[verdad]

А ако някой е заинтересуван ето текста на английски и превода на български

"Sealed With A Kiss"

'Tho we gotta say goodbye for the summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge to meet in September
And seal it with a kiss

[Instrumental]

Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

ПРЕВОД:

Ще трябва двамата да кажем сбогом
на лятото.
Но скъпа обещавам ти
ще ти изпращам цялата ми любов
всеки ден в писмо
запечатано с целувка.

Навярно ще е дълга и студена зима
но аз ще идвам в самотата ти
ще ти изпращам всичките си мечти
всеки ден в писмо
запечатано с целувка.

Ще те виждам в слънчевите лъчи
ще чувам гласът ти навсякъде
ще тичам за да те докосна нежно
но скъпа, ти не ще си тука.
Не искам никога да казвам сбогом
на лятото.
Знам колко ще ни липсва любовта ни.
О Скъпа! Нека си дадем обещание
да се срещнем през септември
и да го запечатаме с целувка.



Припев:

Навярно ще е дълга и студена зима
но аз ще идвам в самотата ти
ще ти изпращам всичките си мечти
всеки ден в писмо
запечатано с целувка.

Преводът не е точен.
'Tho we gotta say goodbye for the summer - ще трябва да си кажем сбогом ЗА лятото
Guess it's gonna be a cold lonely summer - Навярно ще бъде студено САМОТНО ЛЯТО

[ani4ka1710]

песента наистина е много хубав, офффф толкова много песни ми харесват, все ще трябва да избера някоя, но моят първи танц може би ще е с баща ми , така че и за това ще трябва да мисля песен. Идеи приемам всякакви.

[prin4ipessa]

песента наистина е много хубав, офффф толкова много песни ми харесват, все ще трябва да избера някоя, но моят първи танц може би ще е с баща ми , така че и за това ще трябва да мисля песен. Идеи приемам всякакви.

как така с баща ти?  Според мен първия танц е редно да бъде за младото семейство, а пък ти после пак ще можеш да изтанцуваш един "прощален" танц с баща ти, така да се каже. Мисля че годеника ти няма да е много щастлив, ако отдадеш честта на първия танц в сватбения ви ден на баща си. 

[ani4ka1710]

Ами нещо от сорта танцувам си с татко и след като свърши танца той ме предава на моя нов мъж, точно нещо като прощаване и след това пак щеси имам първи танц с младоженека, което всъщност ще е началото. Но това още не съм го решила на 100% беше идея на нашата организаторка, но има време да мисля как точно ще е всъщност.

[_Deskata_]

И аз както повечето харесвам "Огън от любов" и въпреки, че почти на всички сватби я предпочитат, нея съм избрала, защото е много истинска и защото и двамата много я харесваме и я преживяваме всеки път, когато я слушаме. 

[Faith]

Нашата първа песен не е много стандартна, но и двамата много си я харесваме- Ain't No Sunshine на Gravity Co